В возрасте 100 лет скончалась армянский историк и переводчица Маргарита Овнановна Дарбинян-Меликян. Она родилась 18 марта 1920 года в Батуми в семье армянина и польки. Родители не знали языков друг друга и разговаривали между собой по-русски, русский язык стал и родным языком для их дочери. Маргарита впоследствии выучила древнеармянский язык ( ( Read more... )

99-летняя старший научный сотрудник Института древних рукописей Матенадаран имени св. Месропа Маштоца Маргарита Дарбинян-Меликян перевела «Книгу скорбных песнопений» Григора Нарекаци, жемчужину армянской словесности, на русский язык, сообщает Sputnik. Этому переводу она посвятила десять лет жизни. Новый перевод фрагментов выдающегося литературного ( Read more... )